Angelina Jolie : "Nous parlons souvent de l’adoption avec nos enfants"

L’actrice Angelina Jolie, 35 ans, foulera bientôt le tapis rouge du festival de Cannes pour le film Kung-Fu Panda 2, auquel elle prête sa voix. La compagne de Brad Pitt raconte comment ses enfants réagissent à cette expérience de doublage.

Dans le film Kung-Fu Panda 2, Angelina Jolie prête sa voix à l’un des personnages aux côtés de l’acteur Jack Black, connu pour son humour. Habituée aux rôles d’action, la sublime actrice est ravie de partager cette nouvelle expérience avec ses enfants, qui se montrent particulièrement critiques vis-à-vis de leur mère.

"Ils deviennent mi-agent, mi-manager lorsqu’ils sont sur le plateaux. Ils s’assoient dans une pièce et disent simplement : 'Ça c’est pas drôle.' Leur opinion me rend compétitive, même s’ils pensent que Jack Black est toujours plus cool que maman", a confié Angelina Jolie à USA Today, au sujet de son prochain film, pour lequel elle montera les marches de Cannes dans quelques semaines.

"Je me demandais comment ils allaient répondre aux thèmes abordés dans le film, explique Angelina Jolie à propos de ses enfants, car le dessin animé évoque l’adoption et les orphelinats. Nous étions attentifs et curieux de voir s’il y aurait une grande discussion cette nuit là à propos des orphelinats. Il n’y en a pas eu, parce que nous parlons tout le temps de ce genre de sujets à la maison, de manière très ouverte. Nous avons ce genre de discussions très souvent, et elles sont toujours heureuses et merveilleuses."

Concernant l’expérience de doublage en elle-même, Angelina Jolie confie : "Lorsqu’on entend sa propre voix, on peut la trouver un peu ennuyeuse ou inintéressante. Soudain, on s’inquiète que notre voix ne soit pas suffisante, parce que je ne suis pas une musicienne et je ne connais pas ma voix."

Pour voir le résultat, rendez-vous dans les salles à partir du 15 juin !