Synopsis
Le cerveau de Cooler est recueilli par le Gellester, une masse métallique qui ne cesse de grandir. Cet amas s'attaque à la nouvelle planète des Nameks. Sangoku, Piccolo et leurs amis embarquent en reconnaissance à bord de leur vaisseau. Ils découvrent que des centaines de robots, menés par un Cooler métallique, asservissent le peuple des Nameks...
